Services de traduction, de révision et de consultation
« Le CTTJ garantit que le travail sera effectué par des professionnels accomplis de la traduction en conformité avec les règles de l’art. »
| Catégorie | Tarif courant * |
| Traduction juridique de base | 100 $ l’heure ou tarif au mot |
| Textes législatifs (lois, règlements, règlements administratifs, arrêtés municipaux, statuts d’association) et jurisprudentiels, conventions (contrats d’assurance ou autres, conventions collectives), prospectus, actes bancaires, formulaires | 110 à 150 $ l’heure |
| Révision, consultations | 110 à 135 $ l’heure |
| Expertises jurilinguistiques | 175 $ l’heure |
| Prime d’urgence | 10 à 25 % |
* Tout compris. Le tarif peut varier à la baisse ou à la hausse selon le volume, les échéances, la difficulté du travail et les exigences quant à la mise en page.
Services accessoires sur demande
• Impression en regard des textes de départ et d’arrivée
• Glossaire d’accompagnement
