-
Traduction
Services spécialisés de traduction juridique (jurisprudence, contrats, arrêtés municipaux, règlements administratifs, polices d’assurance, lois et règlements, rapports). Langues : anglais-français et français-anglais. Qualité rigoureusement contrôlée. Assurance de responsabilité professionnelle. Clientèle : bureaux d’avocats, gouvernements, municipalités, commerces, établissements financiers, associations, particuliers.
-
Rédaction, correction
Rédaction en français de textes juridiques. Correction de textes rédigés en français.
-
Terminologie
Confection de fiches ou de glossaires, seule ou en complément à une traduction. Méthodes scientifiques, personnel qualifié, outils performants.
-
Expertises
Production de rapports d’expert susceptibles d’éclairer le sens véhiculé par les mots et expressions utilisés dans des textes juridiques.
-
Perfectionnement linguistique
Préparation de matériel didactique, cours de français juridique, tutorat jurilinguistique.
Nos traductions sont certifiées au besoin.
