« Pourquoi se mettre la common law en poche? Parce que, étudiant, je souhaite acquérir une vue d’ensemble de la matière que je vais éventuellement choisir. Parce que, curieux de droit, quelle que soit ma profession, je veux m’éclairer au sujet de la common law ».
Ainsi s’exprimait le regretté Jacques Vanderlinden en avant-propos. Nous lui sommes redevables, ainsi qu’à tous les auteurs de la collection. Nous les remercions de nous permettre de rendre ces ouvrages accessibles gratuitement.
Nous espérons que cette initiative du CTTJ mènera à une mise à jour ou à un renouveau de cette collection, les ouvrages didactiques en matière de common law en français demeurant trop peu nombreux.