News
La Cour de justice de l’Union européenne vient de publier un ouvrage intitulé Le multilinguisme à la Cour de justice de l’Union européenne. Cet ouvrage, qui est composé de 3 volumes, est disponible dans les 24 langues officielles de l’UE.
Le colloque canadien sur la langue et le droit (Canadian Symposium on Language and Law) se tiendra du 16 au 18 juin 2023 à l’Université York, à Toronto.
La 17e édition de l’Institut de jurilinguistique aura lieu le vendredi 9 juin 2023 de 9 h à 17 h (HAE) en présentiel à la Faculté de droit de l’Université McGill.
Un colloque international, organisé par le Centre de recherche sur les relations entre les risques et le droit de la Faculté de droit de l’Université catholique de Lille, aura lieu le 26 mai 2023 en présentiel et à distance. Ce colloque portera sur le thème « Intelligence artificielle, droit et langues : IA et multilinguisme juridique européen ».
Un colloque international aura lieu les 4 et 5 mai 2023 à l’Université de Lorraine-Nancy (France).
Un colloque international, organisé par ISCAP/P.PORTO, la Faculté de droit de l’Universidade Católica Portuguesa à Porto et la DGT-Direction générale de la traduction de la Commission européenne, aura lieu les 26 et 27 octobre 2023 à Porto.
Les tribunaux judiciaires du Manitoba ont récemment adopté des mesures exigeant que les mémoires et les cahiers déposés par les parties à une instance présentent à la fois les versions française et anglaise des dispositions provenant de textes législatifs bilingues.
Un colloque intitulé « Les enjeux de l’incompréhension culturelle : réflexions linguistiques, juridiques et traductologiques » se tiendra du 14 au 16 mars 2024, à l’Université Polytechnique Hauts-de-France.
La date limite pour la soumission des propositions est le 15 mai 2023.
Vous trouverez l’appel à communication en cliquant sur le lien suivant : Appel_colloque_mai-2024.pdf
La 16e édition de l’Institut annuel de jurilinguistique se tiendra virtuellement le jeudi 23 mars 2023 de 13 h à 17 h (HAE).
