Actualités jurilinguistiques
Un colloque international, organisé par la Revue TTR et l’Association canadienne de traductologie, aura lieu du 10 au 13 juin 2024 à l’Université McGill, à Montréal.
L’Université de Lille offre une formation pour les traducteurs et interprètes-experts près les Cours d’appel du 1er au 3 juillet 2024 en présentiel à l’Université de Lille (campus de Roubaix).
La première école d’été TACATrad offre une formation intensive en traduction spécialisée appliquée au domaine juridique du 10 au 12 juillet 2024 en présentiel à l’Université Lumière Lyon.
Un colloque international aura lieu les 11 et 12 avril 2024 à l’Université de Lorraine (site Nancy). Ce colloque portera sur le thème suivant : Les variations terminologiques et traductologiques dans le domaine juridique.
Après plusieurs mois de travaux, nous sommes ravis de vous présenter le nouveau site Web du Centre de traduction et de terminologie juridiques de l’Université de Moncton (CTTJ). Nous vous encourageons à le consulter et à nous faire part de vos commentaires ou suggestions.
Vient de paraître aux Éditions Thémis un ouvrage de Jean-Claude Gémar intitulé La quête de l’expression optimale du droit : Le Langage du droit à l’épreuve du texte, Essai de jurilinguistique.
